韩国当选总统朴槿惠 这是朴槿惠１９９８年１１月２７日当选国会议员的资料照片。新华社／纽西斯通讯社

四国领导人相继更替

【西班牙《国家报》网站12月19日文章】 韩国已故前总统朴正熙的长女、执政党新国家党候选人朴槿惠在19日的总统选举中胜出，这对韩国内政、韩朝关系以及东北亚安全与合作等方面都将产生重要影响。

在不到一年的时间内，朝鲜、中国、日本和韩国先后进行了领导人更替，为这个摩擦频发、对世界经济起重要推动作用的地区创造了对话的机会和希望。

【共同社纽约12月19日电】 东亚地区最近进行了一系列选举。日本自民党16日在众院选举中获得压倒性胜利，重新执掌权力。这为保守派人物安倍晋三出任首相创造了条件。

在韩国，新国家党总统候选人朴槿惠赢得今天的总统选举，成为韩国首位女总统。

而在中国，习近平上个月成为中共中央总书记，预计他明年3月将接任国家主席。

在该地区上述国家领导人更迭之前，朝鲜出现了变动，金正恩在父亲金正日去年12月去世后继承了权力。年轻的金正恩继续推行“先军政治”。朝鲜今年4月试射远程导弹，以失败告终，但其今年12月的又一次试射取得成功。朝鲜的两次试射均违反联合国安理会有关决议。

【英国《金融时报》网站12月19日文章】 东北亚地区的3个国家最近相继选出了新领导人。习近平在11月成为中国的继任领导者。安倍晋三赢得了第二次执掌日本大权的机会。韩国也在19日选出了新的总统。如果把去年上台的朝鲜领导人金正恩算在内，那么世界上局势最紧张的地区之一就有了4位新的领导人。出现外交边缘政策——甚至更糟的局面——的可能性较高。

在亚洲外交花园的脚下，还躺着未解决历史问题的残骸。殖民主义和战争的记忆不仅隐藏在每次冲突的背后，也体现在如今执掌各自国家的这些领导人身上。

金正恩是朝鲜开国领袖金日成的孙子。一般认为，对金日成的个人崇拜缘于他在使朝鲜半岛摆脱日本殖民统治的过程中发挥了决定性作用。

习近平是中共的革命英雄习仲勋之子。

安倍晋三的外祖父是日本好战的内阁大臣岸信介。岸信介曾协助统治日本占领下的中国东北。

在韩国，保守派候选人朴槿惠周三赢得总统大选。她也有很强的家世背景，她的父亲是1961年至1979年统治韩国的统治者朴正熙。